O Amor Quam Ecstaticus (“O love, how deep, how broad, how high”)
Fr. Thomas à Kempis, Subprior of Mount St. Agnes
Translation: Benjamin Webb
Tune: “Agincourt” • 88 88 (LM)
Page 686
Page 687
“When I Survey The Wondrous Cross” by Isaac Watts
Tune: “Rockingham” • 88 88 (LM)
Page 688
“O Come And Mourn With Me Awhile” by Fr. Frederick William Faber, Oratorian
Tune: “St Cross” • 88 88 (LM)
Page 681
“Songs Of Thankfulness And Praise” by Christopher Wordsworth
Tune: “St George” • 77 77 D
“The Epiphany—a cardinal feast—commemorates three manifestations of Christ’s divinity: the visit of the Wise men, our Lord ’s Baptism, and the miracle at Cana.”—Fr. Adrian Fortescue
Page 680
“As With Gladness, Men Of Old” by William Chatterton Dix
Tune: “Dix” • 77 77 77
Pages 690-691
The Painful Cross Of Christ (“Whoever to virtue thinketh hard the way”) • This text was written by Saint Thomas More (Lord Chancellor of England) and published circa 1510AD.
Tune: “Lincoln’s Inn” • 10 10 10 10 10 10 10
Page 654
Jordanis Oras Praevia (“On Jordan’s bank the Baptist’s cry”)
Translation: Fr. Charles Coffin
Tune: “Winchester New” • 88 88 (LM)
Page 659
O Heiland Reiss Die Himmel Auf (“The heavens, Savior, open tear”)
German text based on Isaias by Fr. Father Friedrich Spee von Langenfeld, SJ (d. 1635); English translation by Fr. Dominic Popplewell.
Tune: “O Heiland Reiss” • 88 88 (LM)
Page 670
Adeste Fideles, Laeti Triumphantes (“God rest you merry, Gentlemen”)
Translation: Fr. Frederick Oakeley, Canon of Westminster Cathedral
Tune: “Adeste Fideles” • 11 9 11 R
Page 671
“Adeste Fideles, Laeti Triumphantes” by John Francis Wade
Translation: Textus originalis Latinus
Tune: “Adeste Fideles” • 11 9 11 R
