O Esca Viatorum (“O Food the pilgrim needeth”)
The Latin text is also included, in a metrical (singable) version.
First Tune: “In Allen Meinen Thaten” • 776 D
Page 735
Page 743
“Behold Our Lord Transfigured” by Fr. Christopher G. Phillips
Text only—can be used with any 76 76 D
Page 742
“Behold Our Lord Transfigured” by Fr. Christopher G. Phillips
Third Tune: “Crüger” • 76 76 D
Page 741
“Behold Our Lord Transfigured” by Fr. Christopher G. Phillips
Second Tune: “King’s Lynn” • 76 76 D
Page 729
“O Jesus Christ, Remember” by Fr. Edward Caswall, Oratorian
Tune: “Aurelia” • 76 76 D
Page 710
Qui Procedis Ab Utroque (“Holy Paraclete, life-giver”)
Translation: Msgr. Ronald A. Knox
Tune: “Alles Ist An Gottes Segen” • 887 D
Page 698
“Come, Ye Faithful, Raise The Strain”
Saint John Damascene; translated into English by Dr. John M. Neale
Tune: “Ave Virgo Virginum” • 76 76 D
Pages 690-691
The Painful Cross Of Christ (“Whoever to virtue thinketh hard the way”) • This text was written by Saint Thomas More (Lord Chancellor of England) and published circa 1510AD.
Tune: “Lincoln’s Inn” • 10 10 10 10 10 10 10
Page 669
“God Rest You Merry, Gentlemen”
The meaning of “God rest you merry” is “God keep you merry.” Note the archaic use of the word rest (“keep”)—indeed, this carol probably dates from the 16th century.
Tune: “God Rest You Merry” • 86 86 86 R
