Salve Caput Cruentatum (“Hail, O head whose gore pours down thee”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Tune: “Sillery” • 88 88 8
Page 443
Page 442
Salve Caput Cruentatum
Translation: Textus originalis Latinus
Tune: “Sillery” • 88 88 8
Page 254
Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Tune: “Potsdam” • 66 86 (SM)
Page 255
Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Text only—can be used with any 66 86 (SM)
Page 842
“Sing Praise To God Who Reigns Above”
Translated from German by Frances Elizabeth Cox
Tune: “Mit Freuden Zart” • 87 87 88 7
Page 827
Hymn of the Greek Church (“It is a splendid thing to glorify and praise”)
Translation: John Brownlie
Tune: “Festal Song” • 66 86 (SM)
Page 817
“The Earth Itself Declares” by Saint Philip Howard, Earl of Arundel
Tune: “Festal Song” • 66 86 (SM)
Page 802
Te Deum Laudamus, Te Dominum Confitemur (“Holy God, we praise Thy name”)
Translation: Paraphrase in English by Fr. Clarence Walworth
Tune: “Grosser Gott” • 78 78 77
Page 787
“For all Thy saints, O Lord” by Richard Mant
Tune: “Festal Song” • 66 86 (SM)
A “text only version” is included at page bottom, providing melodic flexibility.
Page 772
Maria Durch Ein’ Dornwald Ging (“Through wood of thorn did Mary fare”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Tune: “Maria Durch” • 85 88 6
