Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Fourth Tune: “Ich Begehr Nicht Mehr” • 87 87 77
Page 231
Page 230
Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Third Tune: “Westminster Abbey F7” • 87 87 77
Page 228
Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
First Tune: “All Saints” • 87 87 77
Page 821
O Splendor Aeterni Patris (“Brightness of the Father’s Glory”)
Text only—can be used with any 87 87 77
Page 820
O Splendor Aeterni Patris (“Brightness of the Father’s Glory”)
The original Latin hymn was composed by Fr. Charles Coffin; it was translated into English by James Russell Woodford.
Tune: “All Saints” • 87 87 77
Page 789
Wer Sind Die Von Gottes Throne (“Who are these, like stars appearing?”)
Translation: Frances E. Cox
Tune: “All Saints” • 87 87 77
Page 776
“Immaculate Mary, Thy Praises We Sing”
Both versions of the Refrain are provided; either can be chosen.
Tune: “Lourdes Hymn” • 65 65 R
Page 759
“To Jesus Christ, Our Sovereign King” by Fr. Martin B. Hellriegel
Tune: “Ich Glaub An Gott” • 87 87 R Iambic
Page 735
O Esca Viatorum (“O Food the pilgrim needeth”)
The Latin text is also included, in a metrical (singable) version.
First Tune: “In Allen Meinen Thaten” • 776 D
Page 736
O Esca Viatorum (“O Food the pilgrim needeth”)
The Latin text is also included, in a metrical (singable) version.
Second Tune: “O Esca Viatorum” • 776 D
