Page 520 Veni Sancte Spiritus (“Holy Spirit, Lord of light”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Tune: “Champlain” • 777 with Refrain 777 with Refrain
Page 466 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Approach, ye just, and take”) Translation: Msgr. Hugh T. Henry First Tune: “Seán” • 66 66 Iambic 66 66 Iambic
Page 467 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Approach, ye just, and take”) Translation: Msgr. Hugh T. Henry Second Tune: “Camcolt” • 66 66 Iambic 66 66 Iambic
Page 468 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Approach, ye just, and take”) Translation: Msgr. Hugh T. Henry Third Tune: “Clermont” • 66 66 Iambic 66 66 Iambic
Page 469 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Approach, ye just, and take”) Translation: Msgr. Hugh T. Henry Text only—can be used with any 66 66 Iambic 66 66 Iambic
Page 443 Salve Caput Cruentatum (“Hail, O head whose gore pours down thee”) Translation: Fr. Dominic Popplewell Tune: “Sillery” • 88 88 8 88 88 8
Page 442 Salve Caput Cruentatum Translation: Textus originalis Latinus Tune: “Sillery” • 88 88 8 88 88 8
Page 441 Salve Caput Cruentatum (“O Sacred Head, surrounded”) Translation: Sir Henry Williams Baker Tune: “Passion Chorale” • 76 76 D 76 76 D
Page 440 Salve Caput Cruentatum (“O sacred head ill-usèd”) Translation: Msgr. Ronald A. Knox Tune: “Passion Chorale” • 76 76 D 76 76 D
Page 344 On The Blessed Sacrament (“In Paschal feast, the end of ancient rite”) Translation: St. Robert Southwell, Martyr of Jesus Christ Second Tune: “Enemond” • 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10