Anima Christi, Sanctifica Me (“Soul of my Savior, sanctify my breast”)
This English translation from 1882 may be sung to “Anima Christi 10A.”
Tune: “Anima Christi 10A” • 10 10 10 10
Page 838 B
Page 490
Urbs Jerusalem Beata (“City Celestial, Salem blest”)
Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB
First Tune: “St Catherine” • 88 88 88
Page 491
Urbs Jerusalem Beata (“City Celestial, Salem blest”)
Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB
Second Tune: “St Philip” • 88 88 88
Page 492
Urbs Jerusalem Beata (“Celestial City, Salem blest”)
Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB
Third Tune: “Vater Unser” • 88 88 88
Page 493
Urbs Jerusalem Beata (“City Celestial, Salem blest”)
Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB
Fourth Tune: “Angels’ Song 8e” • 88 88 88
Page 494
Urbs Jerusalem Beata (“Celestial City, Salem blest”)
Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB
Fifth Tune: “Stella” • 88 88 88
Page 495
Urbs Jerusalem Beata (“Celestial City, Salem blest”)
Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB
Text only—can be used with any 88 88 88
Page 318
6th century — Pange Lingua Gloriosi (“Sing, my tongue, that glorious combat”)
Translation: Fr. John Fitzpatrick, Oblate of Mary
Second Tune: “St Leonard” • 87 87 87
Page 316
6th century — Pange Lingua Gloriosi (“Sing, my tongue, that glorious combat”)
Translation: Fr. John Fitzpatrick, Oblate of Mary
First Tune: “Ad Perennis Vitae Fontem” • 87 87 87
Page 314
6th century — Pange Lingua Gloriosi (“Sing, my tongue, the Savior’s glory”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Second Tune: “Breton” • 87 87 87
