Page 769 Omni Die, Dic Mariae (“Daily, daily, sing to Mary”) Translation: Fr. Henry Bittleston, Oratorian Text only—can be used with any 87 87 D 87 87 D
Page 770 Per Te Mundus Laetabundus (“Thou, when deepest night infernal”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Tune: “Domhnach Trionoide” • 87 87 D 87 87 D
Page 771 Mater Facta, Sed Intacta (“Mother, yet a stainless Virgin”) Translation: Based on Thomas Isaac Ball Tune: “Hymn To Joy” • 87 87 D 87 87 D
Page 724 O Pater Sancte, Mitis Atque Pie (“Father most holy, gracious and forgiving”) Translation: Msgr. Ronald A. Knox Tune: “Iste Confessor” • 11 11 11 5 11 11 11 5
Page 696 Vita Sanctorum, Decus Angelorum (“Life of thy saints and glory of thine angels”) Translation: Alan Gordon McDougall Tune: “Kenmore” • 11 11 11 5 11 11 11 5
Page 703 O Filii Et Filiae (“Ye sons and daughters of the Lord”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Tune: “O Filii Et Filiae” • 888 A Complete verses in Latin are included alongside the English. 888 A
Page 692 Meditationes Divi Augustini (“Ah, Holy Jesus, How Hast Thou Offended?”) Translation: Robert Bridges Tune: “Herzliebster Jesu” • 11 11 11 5 11 11 11 5
Page 677 “What Child Is This?” Translation: William Chatterton Dix Tune: “Greensleeves” • 87 87 R 87 87 R