Mundus Effusis Redemptus (“Sing, O earth, for thy redemption”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Text only—can be used with any 87 87 77
Page 283
Page 228
Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
First Tune: “All Saints” • 87 87 77
Page 229
Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Second Tune: “Coblenz” • 87 87 77
Page 230
Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Third Tune: “Westminster Abbey F7” • 87 87 77
Page 231
Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Fourth Tune: “Ich Begehr Nicht Mehr” • 87 87 77
Page 70
Adoro Te Devote, Latens Deitas (“Humbly I adore Thee, Hidden Deity”)
Translation: Charles Kegan Paul (except the first verse)
Tune: “Fiorillo” • 65 65 D
Page 71
Adoro Te Devote, Latens Deitas (“Humbly I adore Thee, Hidden Deity”)
Translation: Charles Kegan Paul (except the first verse)
Text only—can be used with any 65 65 D
Page 67
Adoro Te Devote, Latens Deitas (“I worship Thee devoutly, who dost hide”)
Translation: Bishop Edward G. Bagshawe
Text only—can be used with any 10 10 10 10
Page 69
Adoro Te Devote, Latens Deitas (“Godhead here in hiding, whom I do adore”)
Translation: Fr. Gerard Manley Hopkins, Society of Jesus
Text only—can be used with any 65 65 D
Page 68
Adoro Te Devote, Latens Deitas (“Godhead here in hiding, whom I do adore”)
Translation: Fr. Gerard Manley Hopkins, Society of Jesus
Tune: “Anima Christi” • 65 65 D
