In The Presence Of The Blessed Sacrament
“Lord, enthroned in heavenly splendor” by George Hugh Bourne
Third Tune: “Runnells” • 87 87 87
Page 732
Page 733
In The Presence Of The Blessed Sacrament
“Lord, enthroned in heavenly splendor” by George Hugh Bourne
Text only—can be used with any 87 87 87
Page 703
O Filii Et Filiae (“Ye sons and daughters of the Lord”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Tune: “O Filii Et Filiae” • 888 A
Complete verses in Latin are included alongside the English.
Page 685
“Lord, Who Throughout These Forty Days” by Claudia Frances Hernaman
Tune: “St Flavian” • 86 86 (CM)
Page 664
“Joy To The World” by Isaac Watts
Tune: “Antioch” • 86 86 (CM)
Page 665
In Dulci Jubilo (“Good Christian men, rejoice”)
attr. Bl. Henry Suso, Dominican Priest
Translation: Dr. John M. Neale
Tune: “In Dulci Jubilo” • 66 77 78 55
Page 667
Quem Vidistis Pastores? Dicite (“Angels we have heard on high”)
Translation: Most Rev’d James Chadwick, Bishop of Hexham
Tune: “Gloria” • 77 77 R
Page 669
“God Rest You Merry, Gentlemen”
The meaning of “God rest you merry” is “God keep you merry.” Note the archaic use of the word rest (“keep”)—indeed, this carol probably dates from the 16th century.
Tune: “God Rest You Merry” • 86 86 86 R
