For The Dead (“Help, Lord, the souls which Thou hast made”)
Translation: (Saint) John Henry Cardinal Newman, Oratorian
Tune: “St Flavian” • 86 86 (CM)
Page 798
Page 803
“Sing Praise To The Lord”
Paraphrase of Psalm 150 by Sir Henry Williams Baker
Tune: “Laudate Dominum” • 10 10 11 11
Pages 804-805
In Principio Creavit Deus (“Fountain of fullness, name of being”)
Paraphrase (Book of Genesis) by Fr. Dominic Popplewell
Tune: “Rendez à Dieu” • 98 98 D
Page 807
“O God, Our Help In Ages Past”
Paraphrase of Psalm 89 by Isaac Watts
Tune: “St Anne” • 86 86 (CM)
Page 750
Quicumque Certum Quaeritis (“All ye who seek a comfort sure”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Tune: “St Bernard” • 86 86 (CM)
Page 738
“O Precious Lord, Once Born For Us” by Fr. Christopher G. Phillips
Tune: “Metzler’s Redhead” • 86 86 (CM)
A “text only version” is included at page bottom, providing melodic flexibility.
Page 685
“Lord, Who Throughout These Forty Days” by Claudia Frances Hernaman
Tune: “St Flavian” • 86 86 (CM)
Page 689
“My Song Is Love Unknown” by Samuel Crossman
Tune: “Love Unknown” • 66 66 44 44
Page 664
“Joy To The World” by Isaac Watts
Tune: “Antioch” • 86 86 (CM)
Page 662
Huron Carol of St. Jean de Brébeuf (“Upon the birth of Jesus”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Tune: “Une Jeune Pucelle” • 86 86 88 R
This famous Christmas carol was possibly written around 1642AD, when Saint Brébeuf was in Quebec, recuperating from a broken collarbone, which had left him in excruciating pain for many months.