Ave Maris Stella (“Hail, O Star that pointest”)
Translation: John Athelstan Riley
Second Tune: “Ravenshaw” • 66 66 Trochaic
Page 129
Page 128
Ave Maris Stella (“Hail, O Star that pointest”)
Translation: John Athelstan Riley
First Tune: “St Martin” • 66 66 Trochaic
Page 117
Ave Maris Stella (“Star of ocean, lead us”)
Translation: Msgr. Ronald A. Knox
Tune: “St Martin” • 66 66 Trochaic
Page 132
Ave Maris Stella (“Bright Mother of our Maker, hail”)
Translation: Catholic Hymnal for the United States (1807)
First Tune: “Song 67” • 86 86 (CM)
Page 760
Salve Mundi Domina (“Hail, the world and heaven’s Queen”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
First Tune: “Ave Virgo Virginum” • 76 76 D
Page 761
Salve Mundi Domina (“Hail, the world and heaven’s Queen”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Second Tune: “Tempus Adest Floridum” • 76 76 D
Page 762
Salve Mundi Domina (“Hail, the world and heaven’s Queen”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Third Tune: “Christus Christus Christus Ist” • 76 76 D
Page 763
Salve Mundi Domina (“Hail, the world and heaven’s Queen”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Fourth Tune: “Jesu Leiden Pein Und Tod” • 76 76 D
Additional names for this melody: “Jesu Kreuz Leiden Und Pein” and “Er nahm alles wohl in acht”
Page 764
Salve Mundi Domina (“Hail, the world and heaven’s Queen”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Fifth Tune: “Ach Wie Kurz” • 76 76 D
