Page 254 Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”) Translation: Robert Campbell of Skerrington Tune: “Potsdam” • 66 86 (SM) 66 86 (SM)
Page 255 Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”) Translation: Robert Campbell of Skerrington Text only—can be used with any 66 86 (SM) 66 86 (SM)
Page 228 Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian First Tune: “All Saints” • 87 87 77 87 87 77
Page 231 Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Fourth Tune: “Ich Begehr Nicht Mehr” • 87 87 77 87 87 77
Page 230 Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Third Tune: “Westminster Abbey F7” • 87 87 77 87 87 77
Page 229 Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Second Tune: “Coblenz” • 87 87 77 87 87 77
Page 149 Ave Vivens Hostia (“Hail, true Victim, life and light”) Translation: Msgr. Ronald A. Knox Text only—can be used with any 76 76 D (Trochaic) 76 76 D (Trochaic)
Page 865 Deus Judicium Tuum Regi Da (“Hail to the Lord’s Anointed”) Psalm 71 paraphrase by James Montgomery Tune: “Thaxted” • 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
Page 852 “Faith Of Our Fathers, Holy Faith” by Fr. Frederick Faber, Founder of the London Oratory Tune: “St Catherine” • 88 88 88 88 88 88
Page 853 “Praise To The Lord, The Almighty” Text by Joachim Neander; translation from German by Catherine Winkworth Tune: “Lobe Den Herren” • 14 14 4 7 8 14 14 4 7 8