Sancti Venite, Christi Corpus Sumite
Translation: Textus originalis Latinus
Fifth Tune: “Zahn 5B” • 57 57
Page 455
Page 454
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Come all ye holy”)
Translation: Fr. Adrian Fortescue
Fifth Tune: “Zahn 5B” • 57 57
Page 449
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite
Translation: Textus originalis Latinus
Second Tune: “Mankato” • 57 57
Page 448
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Come all ye holy”)
Translation: Fr. Adrian Fortescue
Second Tune: “Mankato” • 57 57
Page 446
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Come all ye holy”)
Translation: Fr. Adrian Fortescue
First Tune: “Fortescue” • 57 57
Page 334
6th century — Pange Lingua Gloriosi (“Come then, my soul, and gladly sing”)
Translation: Historic Roman Catholic Translation • 1670AD
Tune: “Innsbruck M8” • 886 D
Page 849
“Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty” by Reginald Heber
Tune: “Nicaea” • 11 12 12 10
Page 723
“We Pray Thee, Heavenly Father”
Based on a work by Vincent S. Coles
Tune: “Thaxted” • 13 13 13 13 13 14
Page 693
“Lift High The Cross” by George Kitchin (originally published in 1887, but revised in 1916)
Tune: “Crucifer” • 10 10 R
Page 662
Huron Carol of St. Jean de Brébeuf (“Upon the birth of Jesus”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Tune: “Une Jeune Pucelle” • 86 86 88 R
This famous Christmas carol was possibly written around 1642AD, when Saint Brébeuf was in Quebec, recuperating from a broken collarbone, which had left him in excruciating pain for many months.