Page 839 Nun danket alle Gott (“Now Thank We All Our God”) Translation: Martin Rinkart Tune: “Nun Danket” • 67 67 66 66 67 67 66 66
Page 852 “Faith Of Our Fathers, Holy Faith” by Fr. Frederick Faber, Founder of the London Oratory Tune: “St Catherine” • 88 88 88 88 88 88
Page 795 “Blessed Joseph, Guardian Mild” by Fr. Christopher G. Phillips Tune: “Dix” • 77 77 77 77 77 77
Page 797 “Simple Saint & Faithful Priest” Hymn to St. Anthony by Fr. Christopher G. Phillips Tune: “Voller Wunder Voller Kunst” • 77 77 77 77 77 77
Page 693 “Lift High The Cross” by George Kitchin (originally published in 1887, but revised in 1916) Tune: “Crucifer” • 10 10 R 10 10 R
Page 667 Quem Vidistis Pastores? Dicite (“Angels we have heard on high”) Translation: Most Rev’d James Chadwick, Bishop of Hexham Tune: “Gloria” • 77 77 R 77 77 R
Page 669 “God Rest You Merry, Gentlemen” The meaning of “God rest you merry” is “God keep you merry.” Note the archaic use of the word rest (“keep”)—indeed, this carol probably dates from the 16th century. Tune: “God Rest You Merry” • 86 86 86 R 86 86 86 R
Page 670 Adeste Fideles, Laeti Triumphantes (“God rest you merry, Gentlemen”) Translation: Fr. Frederick Oakeley, Canon of Westminster Cathedral Tune: “Adeste Fideles” • 11 9 11 R 11 9 11 R