Sancti Venite, Christi Corpus Sumite
Translation: Textus originalis Latinus
Sixth Tune: “Culbach 5B” • 57 57
Page 457
Page 458
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Come all ye holy”)
Translation: Fr. Adrian Fortescue
Seventh Tune: “Hartford 5B” • 57 57
Page 459
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite
Translation: Textus originalis Latinus
Seventh Tune: “Hartford 5B” • 57 57
Page 446
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Come all ye holy”)
Translation: Fr. Adrian Fortescue
First Tune: “Fortescue” • 57 57
Page 334
6th century — Pange Lingua Gloriosi (“Come then, my soul, and gladly sing”)
Translation: Historic Roman Catholic Translation • 1670AD
Tune: “Innsbruck M8” • 886 D
Page 117
Ave Maris Stella (“Star of ocean, lead us”)
Translation: Msgr. Ronald A. Knox
Tune: “St Martin” • 66 66 Trochaic
Page 128
Ave Maris Stella (“Hail, O Star that pointest”)
Translation: John Athelstan Riley
First Tune: “St Martin” • 66 66 Trochaic
Page 129
Ave Maris Stella (“Hail, O Star that pointest”)
Translation: John Athelstan Riley
Second Tune: “Ravenshaw” • 66 66 Trochaic
Page 130
Ave Maris Stella (“Hail, O Star that pointest”)
Translation: John Athelstan Riley
Third Tune: “Ave Radix” • 66 66 Trochaic
Page 131
Ave Maris Stella (“Hail, O Star that pointest”)
Translation: John Athelstan Riley
Fourth Tune: “Waltham Forest” • 66 66 Trochaic
