Page 443 Salve Caput Cruentatum (“Hail, O head whose gore pours down thee”) Translation: Fr. Dominic Popplewell Tune: “Sillery” • 88 88 8 88 88 8
Page 442 Salve Caput Cruentatum Translation: Textus originalis Latinus Tune: “Sillery” • 88 88 8 88 88 8
Page 334 6th century — Pange Lingua Gloriosi (“Come then, my soul, and gladly sing”) Translation: Historic Roman Catholic Translation • 1670AD Tune: “Innsbruck M8” • 886 D 886 D
Page 254 Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”) Translation: Robert Campbell of Skerrington Tune: “Potsdam” • 66 86 (SM) 66 86 (SM)
Page 255 Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”) Translation: Robert Campbell of Skerrington Text only—can be used with any 66 86 (SM) 66 86 (SM)
Page 865 Deus Judicium Tuum Regi Da (“Hail to the Lord’s Anointed”) Psalm 71 paraphrase by James Montgomery Tune: “Thaxted” • 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
Page 857 Splendor Paternae Gloriae (“O Thou, the Brightness of the Father’s glory”) Translation: David T. Morgan Tune: “Raymbault” • 11 10 11 10 11 10 11 10
Page 827 Hymn of the Greek Church (“It is a splendid thing to glorify and praise”) Translation: John Brownlie Tune: “Festal Song” • 66 86 (SM) 66 86 (SM)
Page 824 Schönster Herr Jesu (“Lord Jesu fairest, every lord who rulest”) Translation: Fr. Dominic Popplewell Tune: “Schönster Herr Jesu” • 567 557 567 557
Page 817 “The Earth Itself Declares” by Saint Philip Howard, Earl of Arundel Tune: “Festal Song” • 66 86 (SM) 66 86 (SM)