Veni Sancte Spiritus (“Holy Spirit, Lord of light”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Tune: “Champlain” • 777 with Refrain
Page 520
Page 443
Salve Caput Cruentatum (“Hail, O head whose gore pours down thee”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Tune: “Sillery” • 88 88 8
Page 442
Salve Caput Cruentatum
Translation: Textus originalis Latinus
Tune: “Sillery” • 88 88 8
Page 254
Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Tune: “Potsdam” • 66 86 (SM)
Page 255
Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Text only—can be used with any 66 86 (SM)
Page 71
Adoro Te Devote, Latens Deitas (“Humbly I adore Thee, Hidden Deity”)
Translation: Charles Kegan Paul (except the first verse)
Text only—can be used with any 65 65 D
Page 70
Adoro Te Devote, Latens Deitas (“Humbly I adore Thee, Hidden Deity”)
Translation: Charles Kegan Paul (except the first verse)
Tune: “Fiorillo” • 65 65 D
Page 60
Adoro Te Devote, Latens Deitas (“Truly I adore Thee, hidden Deity”)
Translation: Msgr. Hugh T. Henry
Third Tune: “Cuddesdon” • 65 65 D
Page 55
Ad Preces Nostras Deitatis (“God, of thy pity, unto us thy children”)
Translation: Alan Gordon McDougall
Text only—can be used with any 11 11 11 5
Page 54
Ad Preces Nostras Deitatis (“God, of thy pity, unto us thy children”)
Translation: Alan Gordon McDougall
Second Tune: “Iste Confessor” • 11 11 11 5
