O Pater Sancte, Mitis Atque Pie (“Father most holy, gracious and forgiving”)
Translation: Msgr. Ronald A. Knox
Tune: “Iste Confessor” • 11 11 11 5
Page 724
Page 723
“We Pray Thee, Heavenly Father”
Based on a work by Vincent S. Coles
Tune: “Thaxted” • 13 13 13 13 13 14
Page 697
Victimae Paschali Laudes (“Christ the Lord is risen today”)
Wipo of Burgundy, Chaplain to Emperor Conrad II; translated into English by Jane Elizabeth Leeson
Tune: “Paschal Lamb” • 77 77 D
Page 696
Vita Sanctorum, Decus Angelorum (“Life of thy saints and glory of thine angels”)
Translation: Alan Gordon McDougall
Tune: “Kenmore” • 11 11 11 5
Page 710
Qui Procedis Ab Utroque (“Holy Paraclete, life-giver”)
Translation: Msgr. Ronald A. Knox
Tune: “Alles Ist An Gottes Segen” • 887 D
Page 681
“Songs Of Thankfulness And Praise” by Christopher Wordsworth
Tune: “St George” • 77 77 D
“The Epiphany—a cardinal feast—commemorates three manifestations of Christ’s divinity: the visit of the Wise men, our Lord ’s Baptism, and the miracle at Cana.”—Fr. Adrian Fortescue
Page 676
“The First Noël The Angel Did Say”
Tune: “The First Nowell” • 88 88 R
Page 692
Meditationes Divi Augustini (“Ah, Holy Jesus, How Hast Thou Offended?”)
Translation: Robert Bridges
Tune: “Herzliebster Jesu” • 11 11 11 5
Page 653
Veni Veni Emmanuel (“O come, O come, Emmanuel”)
Translation: Msgr. Ronald A. Knox
Tune: “Veni Veni Emmanuel” • 88 88 R
Page 667
Quem Vidistis Pastores? Dicite (“Angels we have heard on high”)
Translation: Most Rev’d James Chadwick, Bishop of Hexham
Tune: “Gloria” • 77 77 R
