Page 254 Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”) Translation: Robert Campbell of Skerrington Tune: “Potsdam” • 66 86 (SM) 66 86 (SM)
Page 255 Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”) Translation: Robert Campbell of Skerrington Text only—can be used with any 66 86 (SM) 66 86 (SM)
Page 229 Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Second Tune: “Coblenz” • 87 87 77 87 87 77
Page 230 Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Third Tune: “Westminster Abbey F7” • 87 87 77 87 87 77
Page 228 Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian First Tune: “All Saints” • 87 87 77 87 87 77
Page 231 Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Fourth Tune: “Ich Begehr Nicht Mehr” • 87 87 77 87 87 77
Page 205 Die Parente Temporum (“On this day, the first of days”) Translation: Henry Williams Baker Sixth Tune: “Würtemburg” • 77 77 A 77 77 A
Page 204 Die Parente Temporum (“On this day, the first of days”) Translation: Henry Williams Baker Fifth Tune: “Llanfair” • 77 77 A 77 77 A
Page 200 Die Parente Temporum (“On this day, the first of days”) Translation: Henry Williams Baker First Tune: “Gott Sei Dank” • 77 77 A 77 77 A
Page 150 Ave Vivens Hostia (“Hail, Thou living Victim blest”) Translation: Msgr. Hugh T. Henry First Tune: “Gott Sei Dank E6” • 76 76 A 76 76 A