Ave Maris Stella (“Hail, thou star above the sea”)
Translation: Fr. John Fitzpatrick, Oblate of Mary
Eighth Tune: “Monkland E6” • 76 76
Page 125
Page 126
Ave Maris Stella (“Hail, thou star above the sea”)
Translation: Fr. John Fitzpatrick, Oblate of Mary
Ninth Tune: “Culbach E6” • 76 76
Page 127
Ave Maris Stella (“Hail, thou star above the sea”)
Translation: Fr. John Fitzpatrick, Oblate of Mary
Tenth Tune: “University College E6” • 76 76
Page 853
“Praise To The Lord, The Almighty”
Text by Joachim Neander; translation from German by Catherine Winkworth
Tune: “Lobe Den Herren” • 14 14 4 7 8
Page 852
“Faith Of Our Fathers, Holy Faith” by Fr. Frederick Faber, Founder of the London Oratory
Tune: “St Catherine” • 88 88 88
Page 725
“O Lord, I Am Not Worthy”
Tune: “Non Dignus” • 76 76
Page 703
O Filii Et Filiae (“Ye sons and daughters of the Lord”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Tune: “O Filii Et Filiae” • 888 A
Complete verses in Latin are included alongside the English.
Page 671
“Adeste Fideles, Laeti Triumphantes” by John Francis Wade
Translation: Textus originalis Latinus
Tune: “Adeste Fideles” • 11 9 11 R
Page 670
Adeste Fideles, Laeti Triumphantes (“God rest you merry, Gentlemen”)
Translation: Fr. Frederick Oakeley, Canon of Westminster Cathedral
Tune: “Adeste Fideles” • 11 9 11 R
