Page 520 Veni Sancte Spiritus (“Holy Spirit, Lord of light”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Tune: “Champlain” • 777 with Refrain 777 with Refrain
Page 490 Urbs Jerusalem Beata (“City Celestial, Salem blest”) Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB First Tune: “St Catherine” • 88 88 88 88 88 88
Page 491 Urbs Jerusalem Beata (“City Celestial, Salem blest”) Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB Second Tune: “St Philip” • 88 88 88 88 88 88
Page 492 Urbs Jerusalem Beata (“Celestial City, Salem blest”) Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB Third Tune: “Vater Unser” • 88 88 88 88 88 88
Page 493 Urbs Jerusalem Beata (“City Celestial, Salem blest”) Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB Fourth Tune: “Angels’ Song 8e” • 88 88 88 88 88 88
Page 494 Urbs Jerusalem Beata (“Celestial City, Salem blest”) Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB Fifth Tune: “Stella” • 88 88 88 88 88 88
Page 495 Urbs Jerusalem Beata (“Celestial City, Salem blest”) Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB Text only—can be used with any 88 88 88 88 88 88
Page 334 6th century — Pange Lingua Gloriosi (“Come then, my soul, and gladly sing”) Translation: Historic Roman Catholic Translation • 1670AD Tune: “Innsbruck M8” • 886 D 886 D
Page 254 Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”) Translation: Robert Campbell of Skerrington Tune: “Potsdam” • 66 86 (SM) 66 86 (SM)
Page 255 Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”) Translation: Robert Campbell of Skerrington Text only—can be used with any 66 86 (SM) 66 86 (SM)