Ave Maris Stella (“Hail, thou star above the sea”)
Translation: Fr. John Fitzpatrick, Oblate of Mary
Ninth Tune: “Culbach E6” • 76 76
Page 126
Page 127
Ave Maris Stella (“Hail, thou star above the sea”)
Translation: Fr. John Fitzpatrick, Oblate of Mary
Tenth Tune: “University College E6” • 76 76
Page 85
Auctor Beate Saeculi (“Blest Author of the world”)
Translation: Msgr. Hugh T. Henry
Text only—can be used with any 66 66 Iambic
Page 84
Auctor Beate Saeculi (“Blest Author of the world”)
Translation: Msgr. Hugh T. Henry
Tune: “Seán” • 66 66 Iambic
Page 865
Deus Judicium Tuum Regi Da (“Hail to the Lord’s Anointed”)
Psalm 71 paraphrase by James Montgomery
Tune: “Thaxted” • 13 13 13 13 13 13
Page 802
Te Deum Laudamus, Te Dominum Confitemur (“Holy God, we praise Thy name”)
Translation: Paraphrase in English by Fr. Clarence Walworth
Tune: “Grosser Gott” • 78 78 77
Page 725
“O Lord, I Am Not Worthy”
Tune: “Non Dignus” • 76 76
Page 678
Stille Nacht (“Silent Night, Holy Night”)
This German text was composed by Fr. Josef Mohr, a Catholic priest who died in 1848. He should not be confused with a Jesuit priest, Fr. Josef Hermann Mohr (d. 1892), who published many German hymnals. The English translation (“Silent Night”) was composed by John Freeman Young.
Tune: “Stille Nacht” • 66 88 66
