Sancti Venite, Christi Corpus Sumite
Translation: Textus originalis Latinus
Third Tune: “Coelestem Panem 5B” • 57 57 A
Page 451
Page 450
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Come all ye holy”)
Translation: Fr. Adrian Fortescue
Third Tune: “Coelestem Panem 5B” • 57 57 A
Page 852
“Faith Of Our Fathers, Holy Faith” by Fr. Frederick Faber, Founder of the London Oratory
Tune: “St Catherine” • 88 88 88
Page 853
“Praise To The Lord, The Almighty”
Text by Joachim Neander; translation from German by Catherine Winkworth
Tune: “Lobe Den Herren” • 14 14 4 7 8
Page 727
“Jesus, My Lord, My God, My All”
Translation: Fr. Frederick William Faber, Oratorian
Tune: “Sweet Sacrament” • 88 88 R
Page 723
“We Pray Thee, Heavenly Father”
Based on a work by Vincent S. Coles
Tune: “Thaxted” • 13 13 13 13 13 14
Page 703
O Filii Et Filiae (“Ye sons and daughters of the Lord”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Tune: “O Filii Et Filiae” • 888 A
Complete verses in Latin are included alongside the English.
Page 710
Qui Procedis Ab Utroque (“Holy Paraclete, life-giver”)
Translation: Msgr. Ronald A. Knox
Tune: “Alles Ist An Gottes Segen” • 887 D
Page 676
“The First Noël The Angel Did Say”
Tune: “The First Nowell” • 88 88 R
Page 653
Veni Veni Emmanuel (“O come, O come, Emmanuel”)
Translation: Msgr. Ronald A. Knox
Tune: “Veni Veni Emmanuel” • 88 88 R