Page 129 Ave Maris Stella (“Hail, O Star that pointest”) Translation: John Athelstan Riley Second Tune: “Ravenshaw” • 66 66 Trochaic 66 66 Trochaic
Page 128 Ave Maris Stella (“Hail, O Star that pointest”) Translation: John Athelstan Riley First Tune: “St Martin” • 66 66 Trochaic 66 66 Trochaic
Page 117 Ave Maris Stella (“Star of ocean, lead us”) Translation: Msgr. Ronald A. Knox Tune: “St Martin” • 66 66 Trochaic 66 66 Trochaic
Page 824 Schönster Herr Jesu (“Lord Jesu fairest, every lord who rulest”) Translation: Fr. Dominic Popplewell Tune: “Schönster Herr Jesu” • 567 557 567 557
Page 809 Urbs Sion Aurea, Patria Lactea (“Jerusalem the golden, with milk and honey blest”) Translation: Dr. John M. Neale Tune: “Ewing” • 76 76 D 76 76 D
Page 764 Salve Mundi Domina (“Hail, the world and heaven’s Queen”) Translation: Fr. Dominic Popplewell Fifth Tune: “Ach Wie Kurz” • 76 76 D 76 76 D
Page 763 Salve Mundi Domina (“Hail, the world and heaven’s Queen”) Translation: Fr. Dominic Popplewell Fourth Tune: “Jesu Leiden Pein Und Tod” • 76 76 D Additional names for this melody: “Jesu Kreuz Leiden Und Pein” and “Er nahm alles wohl in acht” 76 76 D
Page 762 Salve Mundi Domina (“Hail, the world and heaven’s Queen”) Translation: Fr. Dominic Popplewell Third Tune: “Christus Christus Christus Ist” • 76 76 D 76 76 D
Page 761 Salve Mundi Domina (“Hail, the world and heaven’s Queen”) Translation: Fr. Dominic Popplewell Second Tune: “Tempus Adest Floridum” • 76 76 D 76 76 D
Page 760 Salve Mundi Domina (“Hail, the world and heaven’s Queen”) Translation: Fr. Dominic Popplewell First Tune: “Ave Virgo Virginum” • 76 76 D 76 76 D