Page 723 “We Pray Thee, Heavenly Father” Based on a work by Vincent S. Coles Tune: “Thaxted” • 13 13 13 13 13 14 13 13 13 13 13 14
Page 727 “Jesus, My Lord, My God, My All” Translation: Fr. Frederick William Faber, Oratorian Tune: “Sweet Sacrament” • 88 88 R 88 88 R
Page 710 Qui Procedis Ab Utroque (“Holy Paraclete, life-giver”) Translation: Msgr. Ronald A. Knox Tune: “Alles Ist An Gottes Segen” • 887 D 887 D
Page 669 “God Rest You Merry, Gentlemen” The meaning of “God rest you merry” is “God keep you merry.” Note the archaic use of the word rest (“keep”)—indeed, this carol probably dates from the 16th century. Tune: “God Rest You Merry” • 86 86 86 R 86 86 86 R
Page 653 Veni Veni Emmanuel (“O come, O come, Emmanuel”) Translation: Msgr. Ronald A. Knox Tune: “Veni Veni Emmanuel” • 88 88 R 88 88 R