“Behold Our Lord Transfigured” by Fr. Christopher G. Phillips
Third Tune: “Crüger” • 76 76 D
Page 742
Page 741
“Behold Our Lord Transfigured” by Fr. Christopher G. Phillips
Second Tune: “King’s Lynn” • 76 76 D
Page 740
“Behold Our Lord Transfigured” by Fr. Christopher G. Phillips
First Tune: “Aurelia” • 76 76 D
Page 729
“O Jesus Christ, Remember” by Fr. Edward Caswall, Oratorian
Tune: “Aurelia” • 76 76 D
Page 710
Qui Procedis Ab Utroque (“Holy Paraclete, life-giver”)
Translation: Msgr. Ronald A. Knox
Tune: “Alles Ist An Gottes Segen” • 887 D
Page 709
Discendi, Amor Santo (“Come down, O love divine”)
Bianco da Siena; translated from Italian by Richard Frederick Littledale.
Tune: “Down Ampney” • 6 6 11 D
Page 698
“Come, Ye Faithful, Raise The Strain”
Saint John Damascene; translated into English by Dr. John M. Neale
Tune: “Ave Virgo Virginum” • 76 76 D
Page 665
In Dulci Jubilo (“Good Christian men, rejoice”)
attr. Bl. Henry Suso, Dominican Priest
Translation: Dr. John M. Neale
Tune: “In Dulci Jubilo” • 66 77 78 55
Page 662
Huron Carol of St. Jean de Brébeuf (“Upon the birth of Jesus”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Tune: “Une Jeune Pucelle” • 86 86 88 R
This famous Christmas carol was possibly written around 1642AD, when Saint Brébeuf was in Quebec, recuperating from a broken collarbone, which had left him in excruciating pain for many months.