Page 520 Veni Sancte Spiritus (“Holy Spirit, Lord of light”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Tune: “Champlain” • 777 with Refrain 777 with Refrain
Page 462 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Come all ye holy”) Translation: Fr. Adrian Fortescue Ninth Tune: “Würtemburg 5B” • 57 57 A 57 57 A
Page 463 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite Translation: Textus originalis Latinus Ninth Tune: “Würtemburg 5B” • 57 57 A 57 57 A
Page 450 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Come all ye holy”) Translation: Fr. Adrian Fortescue Third Tune: “Coelestem Panem 5B” • 57 57 A 57 57 A
Page 451 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite Translation: Textus originalis Latinus Third Tune: “Coelestem Panem 5B” • 57 57 A 57 57 A
Page 452 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Come all ye holy”) Translation: Fr. Adrian Fortescue Fourth Tune: “Gott Sei Dank 5B” • 57 57 A 57 57 A
Page 453 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite Translation: Textus originalis Latinus Fourth Tune: “Gott Sei Dank 5B” • 57 57 A 57 57 A
Page 334 6th century — Pange Lingua Gloriosi (“Come then, my soul, and gladly sing”) Translation: Historic Roman Catholic Translation • 1670AD Tune: “Innsbruck M8” • 886 D 886 D
Page 149 Ave Vivens Hostia (“Hail, true Victim, life and light”) Translation: Msgr. Ronald A. Knox Text only—can be used with any 76 76 D (Trochaic) 76 76 D (Trochaic)
Page 824 Schönster Herr Jesu (“Lord Jesu fairest, every lord who rulest”) Translation: Fr. Dominic Popplewell Tune: “Schönster Herr Jesu” • 567 557 567 557