Page 495 Urbs Jerusalem Beata (“Celestial City, Salem blest”) Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB Text only—can be used with any 88 88 88 88 88 88
Page 389 Quem Terra, Pontus, Aethera (“Sing we Him whose wondrous story”) Translation: The editors Second Tune: “Irby” • 87 87 77 87 87 77
Page 388 Quem Terra, Pontus, Aethera (“Sing we Him whose wondrous story”) Translation: The editors First Tune: “All Saints” • 87 87 77 87 87 77
Page 361 Aquinas — Pange Lingua Gloriosi Translation: Textus originalis Latinus Second Tune: “Gaufestre” • 87 87 87 87 87 87
Page 359 Aquinas — Pange Lingua Gloriosi Translation: Textus originalis Latinus First Tune: “Runnells” • 87 87 87 87 87 87
Page 358 Aquinas — Pange Lingua Gloriosi (“Hail, the body bright and glorious”) Translation: Robert Campbell of Skerrington First Tune: “Runnells” • 87 87 87 87 87 87
Page 357 Aquinas — Pange Lingua Gloriosi (“Sing, my tongue, the Savior’s glory”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Tune: “Breton” • 87 87 87 87 87 87
Page 356 Aquinas — Pange Lingua Gloriosi (“Sing, my tongue, the Savior’s glory”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Fifth Tune: “Westminster Abbey F” • 87 87 87 87 87 87
Page 355 Aquinas — Pange Lingua Gloriosi (“Sing, my tongue, the Savior’s glory”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Fourth Tune: “Davost” • 87 87 87 87 87 87
Page 354 Aquinas — Pange Lingua Gloriosi (“Sing, my tongue, the Savior’s glory”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Third Tune: “Picardy” • 87 87 87 87 87 87