Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Tune: “Potsdam” • 66 86 (SM)
Page 254
Page 255
Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Text only—can be used with any 66 86 (SM)
Page 231
Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Fourth Tune: “Ich Begehr Nicht Mehr” • 87 87 77
Page 230
Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Third Tune: “Westminster Abbey F7” • 87 87 77
Page 229
Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Second Tune: “Coblenz” • 87 87 77
Page 228
Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
First Tune: “All Saints” • 87 87 77
Page 149
Ave Vivens Hostia (“Hail, true Victim, life and light”)
Translation: Msgr. Ronald A. Knox
Text only—can be used with any 76 76 D (Trochaic)
Page 852
“Faith Of Our Fathers, Holy Faith” by Fr. Frederick Faber, Founder of the London Oratory
Tune: “St Catherine” • 88 88 88
Page 848
O Bello Dio, Signor Del Paradiso (“O God of loveliness”)
Saint Alphonsus Liguori; translated into English by Fr. Edmund Vaughan
Tune: “St Elizabeth” • 66 66 66 8
Page 820
O Splendor Aeterni Patris (“Brightness of the Father’s Glory”)
The original Latin hymn was composed by Fr. Charles Coffin; it was translated into English by James Russell Woodford.
Tune: “All Saints” • 87 87 77
