Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Approach, ye just, and take”)
Translation: Msgr. Hugh T. Henry
Text only—can be used with any 66 66 Iambic
Page 469
Pages 480-481
Stabat Mater Dolorosa (“At the Cross her station keeping”)
Also included in Latin: “Stábat Máter dolorósa”
Translation: Cento by Fr. Edward Caswall (d. 1878); Very Rev’d Dominic Aylward (d. 1872); Denis Florence MacCarthy (d. 1882); Athanasius Diedrich Wackerbarth (d. 1884); Aubrey Thomas de Vere (d. 1902); Fr. John Fitzpatrick (d. 1929); Hon. Daniel Joseph Donahoe (d. 1930); Msgr. Hugh T. Henry (d. 1946); and Msgr. Ronald A. Knox (d. 1957).
First Tune: “Stabat Mater” • 887
Page 276
Jesu Redemptor Omnium (“Lamb, whose blood for all men streamed”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Third Tune: “Heustis” • 77 77 D
Page 275
Jesu Redemptor Omnium (“Lamb, whose blood for all men streamed”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Tune: “Paschal Lamb” • 77 77 D
Page 274
Jesu Redemptor Omnium (“Lamb, whose blood for all men streamed”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
First Tune: “St George” • 77 77 D
Page 254
Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Tune: “Potsdam” • 66 86 (SM)
Page 255
Jam Desinant Suspiria (“Ye people, cease from tears”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Text only—can be used with any 66 86 (SM)
Page 153
Ave Vivens Hostia (“Hail, Thou living Victim blest”)
Translation: Msgr. Hugh T. Henry
Text only—can be used with any 76 76
Page 151
Ave Vivens Hostia (“Hail, Thou living Victim blest”)
Translation: Msgr. Hugh T. Henry
Second Tune: “University College E6” • 76 76
Page 152
Ave Vivens Hostia (“Hail, Thou living Victim blest”)
Translation: Msgr. Hugh T. Henry
Third Tune: “Orientis Partibus E6” • 76 76
