Aeterna Caeli Gloria (“Christ, the glory of the sky”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Fourth Tune: “Keine Schönheit Hat Die Welt” • 77 77 A
Page 835
Page 833
Aeterna Caeli Gloria (“Christ, the glory of the sky”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Second Tune: “Würtemburg” • 77 77 A
Page 802
Te Deum Laudamus, Te Dominum Confitemur (“Holy God, we praise Thy name”)
Translation: Paraphrase in English by Fr. Clarence Walworth
Tune: “Grosser Gott” • 78 78 77
Page 772
Maria Durch Ein’ Dornwald Ging (“Through wood of thorn did Mary fare”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Tune: “Maria Durch” • 85 88 6
Page 695
“Jesus, Meek And Lowly” by Fr. Henry Augustine Collins, Cistercian
Tune: “St Martin” • 66 66 Trochaic
Page 699
Surrexit Christus Hodie (“Jesus Christ is risen today”)
Tune: “Easter Hymn” • 77 77 A
Page 704
“Hail The Day That Sees Him Rise”
Text: After Charles Wesley and Thomas Cotterill.
Tune: “Llanfair” • 77 77 A
Page 673
Puer Natus Est Nobis (“Bright and joyful is the morn”)
Based on the Introit for the Christmas Daytime Mass, which comes from Isaias 9.6.
Second Tune: “Llanfair” • 77 77 A
Page 678
Stille Nacht (“Silent Night, Holy Night”)
This German text was composed by Fr. Josef Mohr, a Catholic priest who died in 1848. He should not be confused with a Jesuit priest, Fr. Josef Hermann Mohr (d. 1892), who published many German hymnals. The English translation (“Silent Night”) was composed by John Freeman Young.
Tune: “Stille Nacht” • 66 88 66
Page 663
“Hark! The Herald Angels Sing” by Charles Wesley
Tune: “Mendelssohn” • 77 77d R