Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
First Tune: “All Saints” • 87 87 77
Page 228
Page 839
Nun danket alle Gott (“Now Thank We All Our God”)
Translation: Martin Rinkart
Tune: “Nun Danket” • 67 67 66 66
Page 821
O Splendor Aeterni Patris (“Brightness of the Father’s Glory”)
Text only—can be used with any 87 87 77
Page 820
O Splendor Aeterni Patris (“Brightness of the Father’s Glory”)
The original Latin hymn was composed by Fr. Charles Coffin; it was translated into English by James Russell Woodford.
Tune: “All Saints” • 87 87 77
Page 827
Hymn of the Greek Church (“It is a splendid thing to glorify and praise”)
Translation: John Brownlie
Tune: “Festal Song” • 66 86 (SM)
Page 799
“The King Of Love My Shepherd Is”
Paraphrase of Psalm 22 by Sir Henry Williams Baker
Tune: “St Columba 7M” • 87 87 Iambic
Page 817
“The Earth Itself Declares” by Saint Philip Howard, Earl of Arundel
Tune: “Festal Song” • 66 86 (SM)
Page 789
Wer Sind Die Von Gottes Throne (“Who are these, like stars appearing?”)
Translation: Frances E. Cox
Tune: “All Saints” • 87 87 77
Page 785
Regina Caeli Laetare (“Be joyful, Mary, heavenly Queen”)
“Regina Caeli” was initially a Christmas hymn, but over the centuries it became an Easter hymn; at this point, both text and tune should only be used during Eastertide.
Tune: “Regina Caeli Jubila” • 88 R
Page 784
Regina Caeli, Jubila (“For mirth now, Queen of heaven, sing”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Tune: “Regina Caeli Jubila” • 88 R
