Stabat Mater Dolorosa (“At the Cross her station keeping”)
Also included in Latin: “Stábat Máter dolorósa”
Translation: Cento by Fr. Edward Caswall (d. 1878); Very Rev’d Dominic Aylward (d. 1872); Denis Florence MacCarthy (d. 1882); Athanasius Diedrich Wackerbarth (d. 1884); Aubrey Thomas de Vere (d. 1902); Fr. John Fitzpatrick (d. 1929); Hon. Daniel Joseph Donahoe (d. 1930); Msgr. Hugh T. Henry (d. 1946); and Msgr. Ronald A. Knox (d. 1957).
Second Tune: “Couture” • 887
Stabat Mater Dolorosa (“At the Cross her station keeping”)
Also included in Latin: “Stábat Máter dolorósa”
Translation: Cento by Fr. Edward Caswall (d. 1878); Very Rev’d Dominic Aylward (d. 1872); Denis Florence MacCarthy (d. 1882); Athanasius Diedrich Wackerbarth (d. 1884); Aubrey Thomas de Vere (d. 1902); Fr. John Fitzpatrick (d. 1929); Hon. Daniel Joseph Donahoe (d. 1930); Msgr. Hugh T. Henry (d. 1946); and Msgr. Ronald A. Knox (d. 1957).
First Tune: “Stabat Mater” • 887
Aquinas — Pange Lingua Gloriosi (“Hail, the body bright and glorious”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Fifth Tune: “Lauda Anima” • 87 87 87
Aquinas — Pange Lingua Gloriosi (“Hail, the body bright and glorious”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Fourth Tune: “St Leonard” • 87 87 87
Aquinas — Pange Lingua Gloriosi (“Hail, the body bright and glorious”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Third Tune: “Ad Perennis Vitae Fontem” • 87 87 87
Aquinas — Pange Lingua Gloriosi
Translation: Textus originalis Latinus
Second Tune: “Gaufestre” • 87 87 87
Aquinas — Pange Lingua Gloriosi (“Hail, the body bright and glorious”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
Second Tune: “Gaufestre” • 87 87 87
Aquinas — Pange Lingua Gloriosi
Translation: Textus originalis Latinus
First Tune: “Runnells” • 87 87 87
Aquinas — Pange Lingua Gloriosi (“Hail, the body bright and glorious”)
Translation: Robert Campbell of Skerrington
First Tune: “Runnells” • 87 87 87
Aquinas — Pange Lingua Gloriosi (“Sing, my tongue, the Savior’s glory”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Tune: “Breton” • 87 87 87
