Salve Mundi Domina (“Hail, the world and heaven’s Queen”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Third Tune: “Christus Christus Christus Ist” • 76 76 D
Page 762
Page 763
Salve Mundi Domina (“Hail, the world and heaven’s Queen”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Fourth Tune: “Jesu Leiden Pein Und Tod” • 76 76 D
Additional names for this melody: “Jesu Kreuz Leiden Und Pein” and “Er nahm alles wohl in acht”
Page 740
“Behold Our Lord Transfigured” by Fr. Christopher G. Phillips
First Tune: “Aurelia” • 76 76 D
Page 741
“Behold Our Lord Transfigured” by Fr. Christopher G. Phillips
Second Tune: “King’s Lynn” • 76 76 D
Page 742
“Behold Our Lord Transfigured” by Fr. Christopher G. Phillips
Third Tune: “Crüger” • 76 76 D
Page 743
“Behold Our Lord Transfigured” by Fr. Christopher G. Phillips
Text only—can be used with any 76 76 D
Page 729
“O Jesus Christ, Remember” by Fr. Edward Caswall, Oratorian
Tune: “Aurelia” • 76 76 D
Page 698
“Come, Ye Faithful, Raise The Strain”
Saint John Damascene; translated into English by Dr. John M. Neale
Tune: “Ave Virgo Virginum” • 76 76 D
Page 669
“God Rest You Merry, Gentlemen”
The meaning of “God rest you merry” is “God keep you merry.” Note the archaic use of the word rest (“keep”)—indeed, this carol probably dates from the 16th century.
Tune: “God Rest You Merry” • 86 86 86 R
