Anima Christi, Sanctifica Me (“Soul of my Savior, sanctify my breast”)
This English translation from 1882 may be sung to “Anima Christi 10A.”
Tune: “Anima Christi 10A” • 10 10 10 10
Page 838 B
Page 475
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Draw nigh and take the Body of the Lord”)
Translation: Fr. Herbert Thurston (d. 1939) after Neale
Sixth Tune: “Farley Castle” • 10 10 10 10
Page 474
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Draw nigh and take the Body of the Lord”)
Translation: Fr. Herbert Thurston (d. 1939) after Neale
Fifth Tune: “Toulon” • 10 10 10 10
Page 473
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Draw nigh and take the Body of the Lord”)
Translation: Fr. Herbert Thurston (d. 1939) after Neale
Fourth Tune: “Song 24” • 10 10 10 10
Page 472
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Draw nigh and take the Body of the Lord”)
Translation: Fr. Herbert Thurston (d. 1939) after Neale
Third Tune: “Eventide” • 10 10 10 10
Page 471
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Draw nigh and take the Body of the Lord”)
Translation: Fr. Herbert Thurston (d. 1939) after Neale
Second Tune: “Anima Christi 10a” • 10 10 10 10
Page 470
Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Draw nigh and take the Body of the Lord”)
Translation: Fr. Herbert Thurston (d. 1939) after Neale
First Tune: “All Souls” • 10 10 10 10
Page 67
Adoro Te Devote, Latens Deitas (“I worship Thee devoutly, who dost hide”)
Translation: Bishop Edward G. Bagshawe
Text only—can be used with any 10 10 10 10
Page 53
Ad Preces Nostras Deitatis (“God, of thy pity, unto us thy children”)
Translation: Alan Gordon McDougall
First Tune: “Herzliebster Jesu” • 11 11 11 5
Page 54
Ad Preces Nostras Deitatis (“God, of thy pity, unto us thy children”)
Translation: Alan Gordon McDougall
Second Tune: “Iste Confessor” • 11 11 11 5
