Page 520 Veni Sancte Spiritus (“Holy Spirit, Lord of light”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Tune: “Champlain” • 777 with Refrain 777 with Refrain
Page 462 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Come all ye holy”) Translation: Fr. Adrian Fortescue Ninth Tune: “Würtemburg 5B” • 57 57 A 57 57 A
Page 463 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite Translation: Textus originalis Latinus Ninth Tune: “Würtemburg 5B” • 57 57 A 57 57 A
Page 450 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Come all ye holy”) Translation: Fr. Adrian Fortescue Third Tune: “Coelestem Panem 5B” • 57 57 A 57 57 A
Page 451 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite Translation: Textus originalis Latinus Third Tune: “Coelestem Panem 5B” • 57 57 A 57 57 A
Page 452 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite (“Come all ye holy”) Translation: Fr. Adrian Fortescue Fourth Tune: “Gott Sei Dank 5B” • 57 57 A 57 57 A
Page 453 Sancti Venite, Christi Corpus Sumite Translation: Textus originalis Latinus Fourth Tune: “Gott Sei Dank 5B” • 57 57 A 57 57 A
Page 824 Schönster Herr Jesu (“Lord Jesu fairest, every lord who rulest”) Translation: Fr. Dominic Popplewell Tune: “Schönster Herr Jesu” • 567 557 567 557
Page 802 Te Deum Laudamus, Te Dominum Confitemur (“Holy God, we praise Thy name”) Translation: Paraphrase in English by Fr. Clarence Walworth Tune: “Grosser Gott” • 78 78 77 78 78 77
Page 670 Adeste Fideles, Laeti Triumphantes (“God rest you merry, Gentlemen”) Translation: Fr. Frederick Oakeley, Canon of Westminster Cathedral Tune: “Adeste Fideles” • 11 9 11 R 11 9 11 R