Page 229 Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Second Tune: “Coblenz” • 87 87 77 87 87 77
Page 230 Hoste Dum Victo Triumphans (“When the Patriarch was returning”) Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian Third Tune: “Westminster Abbey F7” • 87 87 77 87 87 77
Page 116 Ave Maris Stella (“Hail, Star of ocean, hail”) Translation: Bishop Edward G. Bagshawe Tune: “Seán” • 66 66 Iambic 66 66 Iambic
Page 85 Auctor Beate Saeculi (“Blest Author of the world”) Translation: Msgr. Hugh T. Henry Text only—can be used with any 66 66 Iambic 66 66 Iambic
Page 84 Auctor Beate Saeculi (“Blest Author of the world”) Translation: Msgr. Hugh T. Henry Tune: “Seán” • 66 66 Iambic 66 66 Iambic
Page 821 O Splendor Aeterni Patris (“Brightness of the Father’s Glory”) Text only—can be used with any 87 87 77 87 87 77
Page 820 O Splendor Aeterni Patris (“Brightness of the Father’s Glory”) The original Latin hymn was composed by Fr. Charles Coffin; it was translated into English by James Russell Woodford. Tune: “All Saints” • 87 87 77 87 87 77
Page 789 Wer Sind Die Von Gottes Throne (“Who are these, like stars appearing?”) Translation: Frances E. Cox Tune: “All Saints” • 87 87 77 87 87 77