Page 442 Salve Caput Cruentatum Translation: Textus originalis Latinus Tune: “Sillery” • 88 88 8 88 88 8
Page 443 Salve Caput Cruentatum (“Hail, O head whose gore pours down thee”) Translation: Fr. Dominic Popplewell Tune: “Sillery” • 88 88 8 88 88 8
Page 149 Ave Vivens Hostia (“Hail, true Victim, life and light”) Translation: Msgr. Ronald A. Knox Text only—can be used with any 76 76 D (Trochaic) 76 76 D (Trochaic)
Page 802 Te Deum Laudamus, Te Dominum Confitemur (“Holy God, we praise Thy name”) Translation: Paraphrase in English by Fr. Clarence Walworth Tune: “Grosser Gott” • 78 78 77 78 78 77
Page 727 “Jesus, My Lord, My God, My All” Translation: Fr. Frederick William Faber, Oratorian Tune: “Sweet Sacrament” • 88 88 R 88 88 R
Page 677 “What Child Is This?” Translation: William Chatterton Dix Tune: “Greensleeves” • 87 87 R 87 87 R
Page 653 Veni Veni Emmanuel (“O come, O come, Emmanuel”) Translation: Msgr. Ronald A. Knox Tune: “Veni Veni Emmanuel” • 88 88 R 88 88 R