“The Living God, With Meekness Crowned” by Fr. Dominic Popplewell
First Tune: “Diademata” • S. M. D.
Page 858
Page 859
“The Living God, With Meekness Crowned” by Fr. Dominic Popplewell
Second Tune: “Corona” • S. M. D.
Page 752
“Crown Him With Many Crowns” by Matthew Bridges
Tune: “Diademata” • S. M. D.
Page 726
“O Jesus, We Adore Thee”
Translation: Fr. Irvin M. Udulutsch, Capuchin
Tune: “Udulutsch” • 76 76 R
Page 694
Gloria, Laus, Et Honor Tibi Sit (“All glory, laud and honor”)
Saint Theodulf, Bishop of Orléans; translated into English by Dr. John M. Neale
Tune: “St Theodulph” • 76 76 R
Page 711
Gott Vater Sei Gepriesen (“God Father, praise and glory”)
Translation: Fr. John Ernest Rothensteiner
Tune: “Gott Vater Sei Gepriesen” • 76 76 R
Page 669
“God Rest You Merry, Gentlemen”
The meaning of “God rest you merry” is “God keep you merry.” Note the archaic use of the word rest (“keep”)—indeed, this carol probably dates from the 16th century.
Tune: “God Rest You Merry” • 86 86 86 R
