Page 490 Urbs Jerusalem Beata (“City Celestial, Salem blest”) Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB First Tune: “St Catherine” • 88 88 88 88 88 88
Page 491 Urbs Jerusalem Beata (“City Celestial, Salem blest”) Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB Second Tune: “St Philip” • 88 88 88 88 88 88
Page 492 Urbs Jerusalem Beata (“Celestial City, Salem blest”) Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB Third Tune: “Vater Unser” • 88 88 88 88 88 88
Page 493 Urbs Jerusalem Beata (“City Celestial, Salem blest”) Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB Fourth Tune: “Angels’ Song 8e” • 88 88 88 88 88 88
Page 494 Urbs Jerusalem Beata (“Celestial City, Salem blest”) Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB Fifth Tune: “Stella” • 88 88 88 88 88 88
Page 495 Urbs Jerusalem Beata (“Celestial City, Salem blest”) Translation: Fr. John Wilfrid Wallace, OSB Text only—can be used with any 88 88 88 88 88 88
Page 852 “Faith Of Our Fathers, Holy Faith” by Fr. Frederick Faber, Founder of the London Oratory Tune: “St Catherine” • 88 88 88 88 88 88
Page 710 Qui Procedis Ab Utroque (“Holy Paraclete, life-giver”) Translation: Msgr. Ronald A. Knox Tune: “Alles Ist An Gottes Segen” • 887 D 887 D
Page 669 “God Rest You Merry, Gentlemen” The meaning of “God rest you merry” is “God keep you merry.” Note the archaic use of the word rest (“keep”)—indeed, this carol probably dates from the 16th century. Tune: “God Rest You Merry” • 86 86 86 R 86 86 86 R