Salve, Regina Caelitum (“Hail, Queen among the heavenly ones”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Tune: “Mainz” • 88 R
Page 782
Page 783
Salve Regina, Mater Misericordiae (“Hail, Holy Queen enthroned above”)
Text by Hermann Contractus, Monk of Reichenau Abbey
Tune: “Salve Regina Coelitum” • 88 R
Page 784
Regina Caeli, Jubila (“For mirth now, Queen of heaven, sing”)
Translation: Fr. Dominic Popplewell
Tune: “Regina Caeli Jubila” • 88 R
Page 785
Regina Caeli Laetare (“Be joyful, Mary, heavenly Queen”)
“Regina Caeli” was initially a Christmas hymn, but over the centuries it became an Easter hymn; at this point, both text and tune should only be used during Eastertide.
Tune: “Regina Caeli Jubila” • 88 R
Page 768
Omni Die, Dic Mariae (“Daily, daily, sing to Mary”)
Translation: Fr. Henry Bittleston, Oratorian
Tune: “Laudes Mariae” • 87 87 D
Page 769
Omni Die, Dic Mariae (“Daily, daily, sing to Mary”)
Translation: Fr. Henry Bittleston, Oratorian
Text only—can be used with any 87 87 D
Page 770
Per Te Mundus Laetabundus (“Thou, when deepest night infernal”)
Translation: Fr. Edward Caswall, Oratorian
Tune: “Domhnach Trionoide” • 87 87 D
Page 771
Mater Facta, Sed Intacta (“Mother, yet a stainless Virgin”)
Translation: Based on Thomas Isaac Ball
Tune: “Hymn To Joy” • 87 87 D
